Adaptações Literárias - Sucessos e Fracassos.
1:14 AM
Não é de hoje que o cinema se liga à literatura de várias formas diferentes, certo? Então hoje eu resolvi juntar essas duas coisas que eu amo e mostrar à vocês alguns sucessos (e fracassos) das adaptações de livros para o cinema. Acabei escolhendo os filmes mais recentes para compor essa matéria, então não estranhem se alguns sucessos mais old não estiver nesta lista. Prontos? Então sigam-me os bons!
Fracassos.
É sempre difícil quando recebemos a notícia de que "tal estúdio comprou os direitos do livro para fazer o filme". Sempre dá aqueles 10% de alegria por saber que o seu livro vai ser mais conhecido e aqueles outros 90% de um pânico avassalador ao se dar conta de quantas m***** os roteiristas, produtores e diretores podem acabar fazendo com o filme; há começar pela escolha do elenco, o que consequentemente pode fazer as bilheterias da adaptação serem um fiasco total. Quer ver?
A Hospedeira tinha tudo para seguir o sucesso que A Saga Crepúsculo conseguiu. Mesma autora, o livro também era um best-seller do The New York Times, a história em si era muito boa e cativante.
Mas o filme teve uma das piores bilheterias já vistas, mal dando para pagar suas despesas. Para se ter uma ideia, o orçamento do filme foi de US$ 40 milhões e o rendimento total nos cinemas de todo o mundo chegou à vergonhosos US$ 48.227.201 milhões.
Tudo isso possivelmente gerado pela péssima escolha de alguns atores e o roteiro muito mal feito.
Cidade dos Ossos é um dos mais recentes fracassos das bilheterias mundiais. Com seus US$ 60 milhões de dólares investidos em um elenco relativamente conhecido, de talento e com o nome de uma das sagas mais conhecidas e bem faladas pelos jovens leitores, esperava-se tudo desse filme; menos a baixa bilheteria ficando na casa dos US$ 80.046.201 milhões de dólares, o que colocou a sequência cinematográfica da Saga na corda bamba.
As gravações de Cidade das Cinzas foram confirmadas pela Constantin Film;o estúdio garantiu que irá analisar em quais pontos erraram no primeiro filme para garantir que a sequência tenha uma bilheteria à altura da história.
Percy Jackson e o Ladrão de Raios tem um enredo incrível e uma história mais maravilhosa ainda. O que não dá para se dizer de sua adaptação para as telonas. Mas aqui o problema nem são os números e rendimentos nas salas de cinema, e sim, as mudanças ENORMES que os responsáveis pelo filme fizeram. Vou listar algumas (para quem não leu os livros, isso talvez seja considerado SPOILER, atenção!):
No livro, Percy tem 12 anos, o que obviamente no filme não se pode nem cogitar a ideia de o Logan aparentar essa idade.
Hades NÃO ENTRA no acampamento meio-sangue em nenhuma parte do livro. O que acontece na verdade foi a "visita" de um cão infernal que só pôde entrar depois de ter sido convidado por alguém de dentro.
As batalhas que o Percy enfrenta no livro são descomunalmente maiores e em mais quantidades do que as do filme.
E eu vou parar essa lista por aqui. Não porque não há mais coisas para se falar, mas porque eu já dei vários spoilers hehehe.
Eu ainda não vi a sequência do filme tanto por medo da frase "o que é ruim sempre piora" quanto pela certeza de que se o primeiro foi assim, imagine o segundo!
Mas nada se compara ao fracasso que a adaptação de Dezesseis Luas teve.
Com um orçamento de US$ 60 milhões, o filme só rendeu míseros US$ 33 milhões de dólares nas bilheterias de todo o mundo. Colocando a sequência à milhares de km longe de existir.
Sucessos
Chega de fracassos, não é? Vamos falar dos sucessos \0/
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres seguiu o sucesso do primeiro filme, com um investimento de menos de US$ 100 milhões e um rendimento de quase US$ 1 Bilhão, com exatos US$ 925.282.504 milhões! O segundo filme da trilogia teve 6 indicações ao Oscar e venceu 2.
Já o terceiro filme superou os dois primeiros, com um orçamento inferior ao segundo filme da Saga, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei chegou à impressionantes US$ 1.119.110.941 bilhões de dólares em todo o mundo; sendo até hoje, a sétima maior bilheteria da história, perdendo apenas para Avatar, Titanic, Os Vingadores, Harry Potter e As Relíquias da Morte, Homem de Ferro 3, e Transformers: O Lado Oculto da Lua. Sem contar o fato de que só este filme ganhou 11 Oscars!
Outro sucesso estrondoso foi a história mundialmente conhecida do bruxinho órfão de pais que luta contra aquele que não se deve dizer o nome.
Harry Potter, em resumo durou 10 anos (de 2001 à 2011) e rendeu 8 filmes, 12 indicações em diferentes Academy Awards (Oscar) e mais de US$ 7,7 bilhões de dólares. A autora J. K. Rowling é considerada por muitos, uma das melhores escritoras da atualidade. É muito sucesso!
Seguindo os sucessos anteriores, A Saga Crepúsculo tem ótimas bilheterias. O primeiro filme da série que foi lançado em 2008 teve mais de US$ 300 milhões de dólares de rendimento, já o segundo filme Lua nova teve um salto para a casa dos US$ 709,8 milhões; Eclipse seguiu o mesmo sucesso e lucrou mais de US$ 600 milhões; Amanhecer foi dividido em duas partes, sendo que a primeira parte teve US$ 712.171.856 milhões e o último filma da saga vampiresca chegou à marca de US$ 829.685.377 contabilizados das bilheterias de todo o planeta.
Jogos Vorazes é a prova mais atual de que se o elenco for bem escolhido, o roteiro for bem feito e principalmente, se a adaptação se manter bastante fiel ao livro, o sucesso é garantido! A Saga só tem dois filmes lançados e já rendeu mais de US$ 1 bilhão de dólares em lucros.
Esperamos que continue assim, certo tributos? _|||_
É isso gente, eu espero que vocês tenham gostado. Até a próxima, beijos!
2 comentários
Adorei o post, Carol!
ResponderExcluirAmo HP e Senhor dos Anéis e adoro os livros de Instrumentos Mortais, mas achei o filme bem fraquinho... Isso sem falar naquele Jace magrelo que arrumaram, né?! :/ hehe
Beeejo!
http://maisumapaginalivros.blogspot.com.br/
Mais Uma Página
Exatamente Mi! O Jamie não foi uma boa escolha pra Jace, mas fazer o que né? Tomara que a sequência seja melhor. Volte sempre que quiser, viu? Beijão.
Excluir